Ok, let me give you the answer

Maninha means Little Sister.

I can't remember how I got this nick, and it doesn't make much sense, because actually I'm the big sister. I have two younger sisters and a younger brother.

But anyway... that's the answer ;-)